Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Czech
Dutch 34
English This translation is used for source strings. 61
French 99% 5 10 28
German 38
Italian 55% 371 2,018 30
Polish 74% 215 1,350 77
Portuguese 89% 92 655 18
Spanish 99% 6 11 16
Swedish
Please sign in to see the alerts.
Project website https://www.looking4cache.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Proprietary
Repository git@dev.intern.looking4cache.com:/opt/git/looking4cache.git
Repository branch next
Last remote commit AdMob: Adaptive Banner Size 0feab2b
User avatar thorsten authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.looking4cache.com/git/looking4cache/ios-app/
Filemaskgeocaching/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language filegeocaching/en.lproj/Localizable.strings
Number of strings 8,420
Number of words 47,870
Number of characters 280,020
Number of languages 10
Number of source strings 842
Number of source words 4,787
Number of source characters 28,002
User avatar None

Pushed changes

Looking4Cache / iOS-App

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar None

Rebased repository

Looking4Cache / iOS-App

Rebased repository 2 weeks ago
User avatar asir95

Translation changed

Looking4Cache / iOS-AppCzech

You have only downloaded the basic version of this cache. To get the full version you should press the refresh button on the previous page.<br><br>As a basic member of Geocaching.com you can download full details of 3 caches per 24 hours period. As a premium member you can download up to 6000 full descriptions per day.<br><br>Visit www.geocaching.com for upgrade to Premium Membership.
Stáhl sis pouze 'Lite verzi' keše. Pokud chceš stáhnout celou verzi, vrať se na předchozí stránku a vpravo nahoře stistni tlačítko aktualizace.<br><br>Pokud jsi Basic member, tak můžeš stáhnout plný listing jenom u 3 keší za 24 hodin. Pokud jsi Premium membership tak můžeš stáhnout až 6000 keší denně. Toto omezení jsme si nevymysleli my, ale Groundspeak, omlouváme se. Upgrade na Premium membership je možný na www.geocaching.com.
2 weeks ago
User avatar asir95

Translation changed

Looking4Cache / iOS-AppCzech

Preload images only with wifi connection?
Stahovat obrázky pouze na Wifi?
2 weeks ago
User avatar asir95

Translation changed

Looking4Cache / iOS-AppCzech

Most tile server URL uses this pattern:
http://SERVER-URL/{z}/{x}/{y}.png

Within the URL the variables x, y and zoom must be entered. For this the following notations are possible:
{x} {y} {z}
{X} {Y} {Z}
[x] [y] [z]
[X] [Y] [Z]

You have to reload the map after changing the configuration. Clearing the map cache is recommended.
Většina serverů používá URL v tomto formátu:
http://SERVER-URL/{z}/{x}/{y}.png

Proměnné X a Y jsou souřadnice. Z je přiblížení (zoom). Lze je zadávat v těchto formátech:
{x} {y} {z}
{X} {Y} {Z}
[x] [y] [z]
[X] [Y] [Z]

Po změně je potřeba mapy obnovit a doporučujeme i vyčistit paměť uložených map..
2 weeks ago
User avatar asir95

Translation changed

Looking4Cache / iOS-AppCzech

The preselection for creating logs with this user.

On: The text area and the options will be directly visible.

Off: In the log window you must set a switch to on to create a log for this user. When a user goes caching with you infrequently it is a good choice to set this option to off.
Pokud bude tato volba zapnutá, bude uživatel vždycky předvybrán pro zapsání logu.

Pokud bude tato volba vypnutá, nebude uživatel předvybrán pro zapsání logu a budeš ho muset vybrat ručně.

Pokud se u tohoto zařízení střídá hodně uživatelů, doporučujeme tuto volba nechat neaktivní.
2 weeks ago
User avatar asir95

Translation changed

Looking4Cache / iOS-AppCzech

With this function, all logs you created in the selected time period will be loaded. Before this period, all of your local stored logs will be deleted.

Some logs may appear with the cache code instead of the cache name because the cache is not in your database.
Touto funkcí budou načteny všechny logy, které jsi vytvořil v daném časovém rozmezí. Předtím bude smazána dočasná pamět logů.

Možná některé logy nebudou staženy, protože keše nemáš v databázi.
2 weeks ago
User avatar asir95

Translation changed

Looking4Cache / iOS-AppCzech

Enables you to download hillshades and use them offline with any map in Looking4Cache.
Umožní Vám stáhnout stáhnout stínování kopců a použít jej offline spolu se všemi mapami v L4C.
2 weeks ago
User avatar asir95

New translation

Looking4Cache / iOS-AppCzech

Solution Checker
Solution Checker
2 weeks ago
User avatar asir95

New translation

Looking4Cache / iOS-AppCzech

Challenge Cache
Challenge Cache
2 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity